This is a simple feature which should display a list of various store or product benefits eg: https://d.pr/i/CxIqqC .
First, please make sure “Product Benefits List” module is enabled in Modules Manager.
It should be built with Elementor as a generic global section, to be able to fully customize it as you wish, or add other content.
To enable, please access Customizer > WooCommerce > Product Page > Components in Summary > Product Benefits List eg: https://d.pr/i/z9JjED .
In these options you can either choose an already created global section, or click on the Create button, and a new pre-filled generic global section will be created in Rey > Global Sections, and also automatically chosen into the dropdown.